93年二技英文統一試題詳解〈羅翔老師詳解〉
Ⅰ. 字彙題：第1-7題，每題均有一個劃底線的字，請在四個選項中，選擇一
個與劃底線的字意義最接近的答案。第8-15題，請選擇一個最適當的答
案，以完成該句。
1. 數千位影迷為了看見電視名人的極小可能性而守候在機場外。
(A) 秘訣 (B) 系列 (C) 表演 (D) 明星
2. 為了提供無菸的工作環境，現在許多公司禁止在辦公大樓內抽菸。
(A) 禁止、不准 (B) 發現 (C) 使殘廢 (D) 使不滿意
3. 遭禽流感傳染的病人在急診室裡被立即地與其他的病患隔離起來。
(A) 指揮（導） (B) 隔離 (C) 測量 (D) 結合、合併
4. 當高鐵明年完成時，它將減少高雄與台北之間的交通時間為八十分鐘。
(A) 設定 (B) 跑步 (C) 減少 (D) 打擊
5. 這家超級市場已延長它的營業時間來提供額外的服務給顧客。
(A) 維持；保養 (B) 延長 (C) 強調 (D) 妥協
6. 一般而言，男性比起女性更有可能找藉口，因為他們覺得有需要在所有的方面看來是有能力的。
(A) 有魅力的 (B) 安全的 (C) 有能力的 (D) 順暢的
7. 未來的醫療實習將會更專注在診斷上，或者發現在初期階段身體上的變
化。
(A) 照顧 (B) 投降 (C) 拾起 (D) 發現
8. 為了避免假期期間高速公路上的繁忙交通情況，旅客被鼓勵搭乘公共交通
運輸。
(A) 加強的 (B) 公共的 (C) 活躍的 (D) 謙虛的
9. 為了我的課程計畫，我上網去尋找有用的資訊。
(A) 航行 (B) 騰出 (C) 上（網） (D) 看出
10. 只有自從1980年代以來，專家已經開始揭露人類思維的神秘之事。
(A) 揭露、發現 (B) 出現 (C) 擴大、膨脹 (D) 佔據
- 詹姆斯把申請表提交給十家公司，希望他能被其中的一家雇用。
(A) 提交 (B) 承認；准許 (C) 犯（罪、錯） (D) 遺漏
12. 當一架直昇機在寒冷而多山的荒野中失事時，飛機駕駛員倖存著，但卻受
重傷。
(A) 引起；雇聘 (B) 倖（生）存 (C) 執行 (D) 吞嚥
13. 科學家已經成功確認出可能是嚴重急性呼吸道症候群宿主動物的確實結
果。
(A) 開關 (B) 文本 (C) 佈告 (D) 宿主
14. 為了鼓勵投資，政府正為人們提供一個不錯的獎勵來開創他們自己的事
業。
(A) 帝（君）王 (B) 發生 (C) 獎勵 (D) 祖先
15. 伊萊恩是我所認識的人之中最多才多藝的人：她繪畫、唱歌、烹調、跳舞，
並且擅長數學。
(A) 多才多藝的 (B) 不可或缺的 (C) 慷慨的 (D) 人工（造）的
Ⅱ. 對話題：第16-25題，請依對話內容選出一個最適當的答案，使其成為有
意義的對話。
16. 瑪莉: 我正在煮咖啡。你想要來一杯嗎？
珍妮: 聽起來不錯。
瑪莉: 你想要怎麼樣的咖啡呢？
珍妮: 請加奶油。
(A) 它多少錢？ (B) 你想要怎麼樣的咖啡呢？
(C) 你需要多少杯子呢？ (D) 你如何把咖啡豆磨成粉的呢？
17. 傑克: 喂，請問琳達在嗎？
艾米: 對不起，她現在不在。您想要留言嗎？
傑克: 是的，謝謝。我是傑克。就轉告她今天傍晚來參加我的舞會。
(A) 她很快會回來嗎？ (B) 您要她的住址嗎？
(C) 您想要留言嗎？ (D) 您想要取消您的旅遊嗎？
18. 服務生: 您可以點菜了嗎？
喬治: 是的，我想要一份牛排和當日的湯。
服務生: 好的。那您呢，女士？
瑪莉: 我點一樣的餐點。
(A) 先生，您想要飲料嗎？ (B) 您對我們的餐廳喜好程度如何？
(C) 那您呢，女士？ (D) 你也想要沙拉嗎？
19. 吉恩: 你們提供兼職的工作給學生嗎？
經理: 是的。
吉恩: 你們的時薪多少錢？
經理: 每小時一百塊錢。
(A) 我何時開始工作？ (B) 我的工作時數是多少？
(C) 你有多少現金？ (D) 你們的時薪多少錢？
20. 接待員: 顧客服務。有什麼我可以為您效勞的呢？
瑪莉拉: 對不起。這裡是1105房。這裡的暖氣機似乎有點問題。
接待員: 我們會立刻派人去修理。
- 恐怕餐廳現在已打烊了。 (B) 我們會立刻派人去修理。
(C) 我們會說服他們很快去您那裡。 (D) 我很高興你喜歡它。
21. 米蘭達: 你怎麼了？我打給你電話好幾個小時了。
邁克爾: 對不起，我忘了在英文寫作課之後把手機開機。
米蘭達: 哦，下次下課後「你打電話」給我！
(A) 我打給你電話好幾個小時了。
(B) 你錯過英文寫作課了！
(C) 你真的完成你的寫作功課嗎？
(D) 你能停止上課期間打電話給我嗎？
22. 吉爾: 你為何一直購買這麼多的葡萄柚呢？你在新的減肥嗎？
珍妮: 我當然是的！你不知道一餐一粒葡萄柚可使脂肪遠離嗎？
吉爾: 你作夢！你不知道吃的少多運動才是唯一的方法嗎？
(A) 我想我也應該一餐吃一粒葡萄柚。
(B) 我當然知道如何做新鮮的葡萄柚汁。
(C) 你不認為我正處於一生中最良好的身體狀況嗎？
(D) 你不知道吃的少多運動才是唯一的方法嗎？
23. 安帝: 你去彰化的花卉博覽會的旅遊如何？
安德魯: 哦，我們到不了那裡。
安帝: 怎麼會呢？
安德魯: 我們被卡在車陣中數小時，所以改決定回家了。
(A) 哦，我們到不了那裡。 (B) 很好，我們玩的很盡興。
(C) 哦，我知道你不喜歡花卉。 (D) 很好，你應該跟我們去的。
24. 布萊恩: 要不是這場雨的話，我昨天就可以去釣魚了。
蘇珊: 哦，這預報預測有個晴朗的週末。你可以星期六去(釣魚)。
布萊恩: 但是我那天必須工作。
(A) 我們應該看預報的。 (B) 雨天去釣魚是有趣的。
(C) 我希望我跟你去。 (D) 你可以星期六去(釣魚)。
- 謝麗: 我認為我們不需要明天六點鐘離開台北。天氣寒冷，而我偏好睡晚
些。
莎拉: 不行！我已下定決心。不管怎樣。
謝麗: 好吧！假使你堅持的話。
(A) 假使你堅持的話。 (B) 你就陪伴我。
(C) 高速公路較快速。 (D) 假使你睡太晚的話。
Ⅲ. 綜合測驗：下面兩篇短文共有15個空格，為第26 – 40題，每題有四個選
項，請依各篇短文文意，選出一個最適合該空格的答案。
英語充滿著顯示出對所有牽涉到「左邊」觀念之事物的偏見措辭。暗示著「左撇子」在某一實質的方面是邪惡的負面聯想被鑲嵌在英語中。譬如，某個被拒絕的人是「受到冷落的」。一個其想法是被認為是無關緊要的、極端的或者是瘋狂的人據說是「怪誕的」。一個人人避開作為舞伴的拙劣舞者被描述為「非常笨拙的」。一句不討人喜歡的話被稱為「虛情假意的恭維」。這種偏見也適用在假借字。“sinister”這個英文字，此字意味著「邪惡的或者險惡的」，來自於意味著「左邊」的拉丁字。
相反地，「右邊」就是正面事物的同義詞。「右邊」這個字本身容易地被聯想到在道德方面或社會方面無論什麼是正當的、合法的與公正的事物。譬如，一位不可或缺的員工通常叫做老闆的「得力助手」。當然，已經閱讀這篇文章之「思想健全的」學生是循著正確的路線來了解偏見是如何被鑲嵌在我們每天所使用的這個語言中。
26. (A) 然而 (B) 相形之下 (C) 譬如 (D) 不管怎樣
空格前面為一句抽象的陳述句，空格後為舉例說明，故找 (C) 承轉副詞
For example。
- 空格前面為名詞A person當主詞，空格後面為名詞、動詞與補語，後又有
動詞片語is said to，故空格內應找具有從屬連接詞與形容詞功能的 (D) 關
係代名詞whose。
28. (A) 感到尷尬的 (B) 虛構的 (C) 吸引人的 (D) 不討人喜歡的
因為此段落都是說明負面的聯想，故找語意是負面的詞彙 (D)。
29. (A) 故意地 (B) 也 (C) 儘管 (D) 白費地
選項 (B) as well = also或too，表「也是」之意。
30. 空格前面為完整子句The English word sinister comes from a Latin word，故
空格後面找關係子句which / that means “the left side.”或關係子句的簡化
結果meaning “the left side.”，故找 (D)。
31. (A) 結果 (B) 相反地 (C) 概括地說 (D) 不久
因為此段落都是說明正面的聯想，故找與上一段相反的承轉副詞 (B)。
32. (A) 無論什麼事物 (B) 每當 (C) 不論哪裡 (D) 無論如何
此題考複合關係子句做介系詞with的受詞觀念。選項 (A) 複合關係代名
詞whatever = the thing that。
33. (A) 校長；本金 (B) 應徵者 (C) 員工 (D) 畢業生
從空格後面的關鍵字boss’ right-hand判斷，空格內應找 (C) 員工。
當你感受到壓力的時候，你可以使用一些技巧來幫助你放輕鬆。一種不錯的技巧就是改變你的景色。譬如，假使這種壓力是來自於工作的話，那就離開你的辦公室並且去散個小步。改變你的環境可以幫助你忘記工作的問題。另一種減壓的不錯方法就是坦率地面對你的問題。譬如，假使你有學校作業的問題的話，不要忽略它們。跟同學或者，甚至更好的是，跟老師交談。解決這些問題將會降低你的壓力。降低壓力最容易的方法就是體育活動。專家說，運動產生腦中某些減壓的化學製品。每當你開始感到緊張時，做你最喜愛的運動。游泳、跑步與跳舞對減壓都是特別地不錯。因為我們的世界有時候可能會是充滿壓力的，所以尋找方法來處理壓力是重要的。
34. (A) 頭腦 (B) 話題 (C) 景色 (D) 運氣
從下面的第二句話中changing your surroundings，可判斷出應選(C) 景色。
35. 此題考不定代名詞another後接單數名詞的觀念，故選 (D)。
36. 此題考名詞problems與代名詞中的受詞them要一致的觀念，故選 (B)。
37. (A) 降低 (B) 使硬化 (C) 促進 (D) 加強
此段都是講述減壓的方法，故選 (A)。
38. (A) 辦公室 (B) 敵人 (C) 化學製品 (D) 問題
此句是說明運動會在人腦中產生一些有益於人體健康的化學物質，故選
(C)。
39. (A) 嫉妒的 (B) 緊張的 (C) 令人迷惑的 (D) 令人作嘔的
空格後面是做你最喜愛的運動，故空格內應該是緊張的，選 (B)。
40. (A) 因為 (B) 除非 (C) 那個 (D) 是否
此句是說明因果關係的語意，故選 (A)。
Ⅳ. 閱讀測驗：下面兩篇短文，每篇各有5題，為第41 – 50題，請閱讀短文後，
選出最適當的答案。
每天早上，億萬富翁米爾頓‧皮特里從他的紐約公寓裡散步，並在街角上的報攤前，從一個衣衫襤褸的老人那裡買份報紙。有一天早上，這老人不在報攤前。皮特里得知他在市立醫院中病的很嚴重。他立刻幫這老人付了醫療費用並且後來，當這老人去世的時候，他支付他的喪禮費用。
這老人只是米爾頓‧皮特里用金錢幫助的眾人之一。每當他在報紙上閱讀有關個人的災難時，皮特里就寄送出慷慨的支票，特別給警官的家人或者在工作中受傷的消防隊員。他也寄送支票給在一場火災中失去五個孩童的母親，以及一位漂亮的模特兒，她的臉在一次刀砍攻擊事件中被割破了。它花了他數百萬美金，但他卻仍然擁有數百萬美金。他說，他在事業上很幸運，而且他想要幫助那些比他自己還要不幸的人們。「令人愉快的事是，我越努力工作，我賺的錢就越多，而我能幫助的人們就越多了。」
米爾頓‧皮特里死於1994年，那時他享年92歲。他的遺囑有一百二十頁長，因為他留下一億五千萬美金給三百八十三位人們。他的遺孀，卡羅爾，他第四任與最後一任的妻子，說他的慷慨是他早年貧窮的成果。他的家庭貧窮但卻仁慈的。他的父親是一位成為警官的俄國移民者，但他從未逮捕任何人；他太仁慈了。他甚至無法開出一張停車罰款單。
41. 這篇文章主要是有關於 。
(A) 災難與喪禮 (B) 一位富有但慷慨的人
(C) 一位仁慈的警官 (D) 在美國境內的俄國移民者
從整篇文章觀看便可得知是敘述米爾頓‧皮特里的故事，故選 (B)。
42. 在第三行的 “there” 這個字最有可能提到 。
(A) 市立醫院 (B) 米爾頓‧皮特里的辦公室
(C) 報攤 (D) 公寓大樓
“there” 指的是報攤，故選 (C)。
43. 根據本文，下列哪一項有關米爾頓‧皮特里的事情是真實的？
(A) 他生於1902年。 (B) 他活到120歲。
(C) 終其一生他結了五次婚。 (D) 他把所有的錢留給他的遺孀小孩。
從第三段的第一句話便可推之，故選 (A)。
44. 在第十二行的 “will” 這個字最有可能意味著「 。」
- 在未來的一種強烈可能性
(B) 一種受過訓練能做決定和採取行動的能力
(C) 去做必須該做的事情以便達成目標的一種強烈之決心
(D) 一份有關死後該如何處理一個人財產的法律文件
will當作名詞的詞性，表「遺囑」之意，故選 (D)。
- 我們可以從本文中推斷出，支票被寄送到警官的家人或者在工作中受傷的消
防隊員是因為 。
(A) 消防隊員需要金錢來購買更多的救生設備
(B) 在紐約中的警官是所得報酬過低的
(C) 米爾頓‧皮特里的妻子從未接過停車罰款單
(D) 米爾頓‧皮特里的父親本身是位公僕
從第一段與第二段內容得知，米爾頓‧皮特里都是幫助窮困的人們較多，故
選 (B)。
在美國境內各種國家公園之中，沒有其他的國家公園比起約塞米蒂國家公園還要更加氣勢雄偉的，它位於加州中部，舊金山東方大約兩百英里左右。因為園內佈滿著美麗的湖泊、奔騰的溪流、攝人魂魄的瀑布與雄偉的紅杉樹林之緣故，所以約塞米蒂國家公園已經吸引世界各國遊客遠從千里來到此地，並以著十分驚嘆地心情觀賞公園內的奇景。
於1900年的某一天，就在約塞米蒂被正式地認可為一處國家公園後的十年，一位遊客被告知，在旅館中有一位老人，他，於1851年，是發現約塞米蒂的眾多人們之一。
因為被約塞米蒂的壯觀景色，以及與其中一位發現者交談的可能性而感到極度地興奮之故，這位遊客很快地找來這位年長的紳士，並開始滿懷熱情地問問題：「在那穿過山脈與森林，轉個彎而看見宏偉約塞米蒂山谷開闊綿延盡在您眼前的累人而長距離的行走之後，它必定是多麼棒的事啊！」
這位長者，依舊身體健康，緩慢地說：「哦，告訴你實話好了，假使我那時知道它將會如同今天一樣出名的話，我可能會瞧一瞧它吧！」
46. 這段文章主要是有關於美國境內的 。
(A) 國家之美 (B) 一位年長的英雄
(C) 旅遊勝地 (D) 歷史發展
從整篇文章觀看便可得知是敘述約塞米蒂國家公園的事情，故選 (C)。
47. 約塞米蒂於何時獲得正式的認可作為國家公園？
(A) 1851年。 (B) 1890年。
(C) 1900年。 (D) 1910年。
從第二段的第一句話便可推之，故選 (B)。
48. 下列哪一項會是到約塞米蒂的遊客最不可能找到的？
(A) 森林。 (B) 河流。
(C) 陡峭的丘陵。 (D) 遊樂場。
從第一段的內容便可推之，故選 (D)。
49. 根據本文，下列哪一項不是真實的？
- 當這位老人第一眼看見 約塞米蒂的時候，他對它深感印象。
(B) 作者認為約塞米蒂的瀑布是漂亮的，並且看起來是振奮人心的。
(C) 在美國境內的所有國家公園之中，作者對約塞米蒂的印象最深。
(D) 遊客對得知有可能與其中一位約塞米蒂的發現者交談而感到興奮。
從最後一段長者所使用的假設語氣之說話內容便可推之，故選 (A)。
50. 下列哪一個在意義上最接近在第十二行的這個字 “bend”？
(A) 景色。 (B) 彎曲。
(C) 驚奇。 (D) 發現。
bend當作名詞的詞性，表「彎曲」之意，故選 (B)。
留言列表
